Why Macron’s ‘Covid pass’ wouldn’t fly in the US