Democrats retain control of Senate with Nevada victory