China is quietly making life harder for Russia